Main Content
Teaching Staff
MA in the field of Translation Programme is taught by a teaching team comprised of seasoned academics, professional translators and/or interpreters with a mission to nurture students through teaching excellence.
Last update: August 13, 2026
宋耕教授
Prof. SONG Geng
Professor and Programme Director of MAT
PhD in Comparative Literature, University of Hong Kong, 2000
BA in English, Beijing Foreign Studies University, 1995
BA in English, Beijing Foreign Studies University, 1995
朱巧盈博士
Dr. CHU Shiao Ying Sharon
Senior Lecturer and Programme Coordinator of MAT
PhD in Translation Studies, University College London, 2018
MA in Modern English Language, University College London, 2000
BA in Translation, Chinese University of Hong Kong, 1999
MA in Modern English Language, University College London, 2000
BA in Translation, Chinese University of Hong Kong, 1999
李忠慶教授
Prof. LEE Tong King
Professor and Head of the School of English
PhD in Translation, University of Queensland, 2009
Master of Laws, University of Edinburgh, 2018
BA/MA by Research in Arts, National University of Singapore, 2005
Master of Laws, University of Edinburgh, 2018
BA/MA by Research in Arts, National University of Singapore, 2005
梁曉姿教授
Prof. LEUNG H.C. Janny
Professor
LLM, Yale Law School, 2016
LLB, University of London, 2008
PhD in English and Applied Linguistics, University of Cambridge, 2007
MPhil in English and Applied Linguistics, University of Cambridge, 2003
BA in Linguistics and Translation, University of Hong Kong, 2002
LLB, University of London, 2008
PhD in English and Applied Linguistics, University of Cambridge, 2007
MPhil in English and Applied Linguistics, University of Cambridge, 2003
BA in Linguistics and Translation, University of Hong Kong, 2002
Contact
Rm 801, Run Run Shaw Tower, Centennial Campus, The University of Hong Kong
852-3917 7291
Enquiry
Please complete all compulsory fields
* Compulsory